报名教程

报名教程

     

        General B执照报名材料非常简单:只需要两份材料、一张支票:

1、Application for Original Contractor License(初始承包商许可证申请表);

2、Certification of Work Experience(工作经验证明);

3、一张$450报名费的支票。

       以上材料需要邮寄给加州承包商执照委员会 (CSLB) 、并受到回信后,才算报名成功。

       接下来一步步写如何填写以上三份资料。


1、Application for Original Contractor License(初始承包商许可证申请表)


               这部分写如何在线填写Application for Original Contractor License(初始承包商许可证申请表)。申请表可以用CSLB的在线Easy-Fill填写,非常方便;在线填完后保存为PDF打印后手写SSN/ITIN、签名。谷歌搜索CSLB application for original contractor license点击这里,就可以按照指引找到Easy-Fill


德材翌科技www.dcykjgw.com


德材翌科技www.dcykjgw.com

     

           此帖只适用于如您以独资经营者/独资企业(Sole Owner/Sole Proprietorship)的身份申请,您可以将您的个人姓名作为企业名称报名考试。如果您要以公司名义报名,则必须在加州州务卿办公室注册企业。

           表格分为SECTION 1-6,一共6部分。填写的注意事项我已经在图片里注明了。


德材翌科技www.dcykjgw.com


德材翌科技www.dcykjgw.com


德材翌科技www.dcykjgw.com

德材翌科技www.dcykjgw.com

德材翌科技www.dcykjgw.com

德材翌科技www.dcykjgw.com


           在线Easy-Fill填写后,生成pdf文件并打印。生成的pdf文件包含了很多页的注意事项,只打印正文部分即可,一共4页,下面会有这四页的截图。记得在第一页手写SSN/ITIN并签名!记得在第一页手写SSN/ITIN并签名!记得在第一页手写SSN/ITIN并签名!


           注意:如果您的申请不充分或不完整,将被退回。您必须在申请退回之日起90天内提供缺失的信息、进行更正,并重新提交申请。如果您未在90天内将申请重新提交给加州承包商执照委员会 (CSLB),申请将失效,且无法恢复。如果您希望继续申请执照,必须重新提交新的申请并支付处理费。

           重要提示 - 申请费用是处理费用,一旦申请被加州承包商执照委员会 (CSLB) 收到,即视为已支付,无论申请是否获批,费用均不退还。


          这部分为CSLB的在线Easy-Fill填写Application for Original Contractor License(初始承包商许可证申请表)后生成的pdf如何核对,及报名费支票如何填写。以下为填写后保存的PDF。注意事项已经注明,注意核对。


德材翌科技www.dcykjgw.com

注意,没有第二页。

德材翌科技www.dcykjgw.com德材翌科技www.dcykjgw.com


2、Certification of Work Experience(工作经验证明)。


        这部分写如何在线填写 Certification of Work Experience(工作经验证明)。只需要按照本教程在CSLB(加州建商执照委员会)官网填写一份 Certification of Work Experience(工作经验证明)即可,不需要再单独让取得工作经验的公司再单独给你开一份所谓的工作证明或者公正。


        Certification of Work Experience(工作经验证明)与申请表一样,也可以通过Easy-fill在线填写(点击这里)。然后按下图选择红框内的Easy-fill。


德材翌科技www.dcykjgw.com


        可以按照图片中的注释及指引,使用 Easy-fill 在线填写。


德材翌科技www.dcykjgw.com德材翌科技www.dcykjgw.com


     填好生成PDF,并认真核对信息。


德材翌科技www.dcykjgw.com


      五点需要注意的地方:

       1、LICENSE NUMBER COMPANY WHERE EXPWEIENCE WAS GAINED(获得经验的公司许可证号码 )。如果你取得工作经验的公司如果不在美国,则这一栏空着不填。但在 Easy-fill 系统里执照号为必填项,需要在生成的 pdf 文件中手动删除。


       2PHONE NUMBER(证明人的联系电话)为必填项。但在Easy-fill系统内只能填入美国的十位数电话号码。如果你取得工作经验的证明人不在美国(没有美国电话号码),则需要随意填入后在生成的 pdf 上把这一栏改为证明人所在国的电话号码,注意加上所在国的电话号码标识。


                  3、第5部分——需要在十年内的四年的建筑相关工作经验才可以;


        4、第6部分——工作经验的内容介绍必须以三方人称写(也就是以你证明人的口吻),因为是他在证明你。在记录申请人执行的工作职责时,任何使用第一人称的表达(包括“我”、“我的”、“我们”或“我自己”)都是不可接受的。


                       5、第6部分——工作经验的内容介绍一定要写得越具体越好,列出你实际动手操作过的、达到熟练技工水平的工种工作内容,包括亲自执行的和监督的工作。而不能只写看图纸、协调项目推进、管理采购、管理成本等现场工作类内容。最好把PDF中这一部分都给写满。



        6、最后需要证明人签字。需要证明人签字。需要证明人签字。


        生成的 pdf 文件包含了很多页的注意事项,只打印正文部分即可,就1页,如下。


德材翌科技www.dcykjgw.com


        请记住,所有经验声明必须由合格且负责任的人核实,例如雇主、承包商、工头/主管、同事、其他熟练工人、工会代表、建筑检查员、合作伙伴。(这些身份的人其实非常好找——他们可以是在美国工作时认识的,也可以是你在其他国家工作时认识的,加州建商执照委员会CSLB都认可,总之只要是能证明你从事过四年建筑工作的人就可以。)


        验证您声明的人必须对您的经验有第一手的了解——也就是说,他们必须观察到您所完成的工作,并且必须填写申请表中的经验认证部分。即使您提供了经验认证,也要准备在申请过程中提供您所声明的任何经验的证明文件,当有此类要求时。如果未能提供此证明文件,将导致您的申请被退回或作废,或许可证被拒发。可接受的支持性经验文件列表将帮助您了解适合的文件类型。


        注意以下三点,均在表格的pdf文件和委员会网站上注明了:


        任何人故意获取或提供虚假或伪造文件以提交、注册或记录在加州的任何公共机构,均构成重罪(《刑法》第115条)。Anyone who knowingly procures or offers false or forged documents to be filed, registered, or recorded in any public office in California is guilty of a felony. (Penal Code section 115) )


        《工作经验证明表》随申请提交后将成为CSLB的财产,并作为记录保存。请保留一份填写完整并签署的表格副本以备存档——您可能会被要求提供进一步的文件或证词以核实您的经验。随机抽取3%的申请进行审核,工作经验必须通过工资记录或类似文件进行验证。CSLB工作人员可能会联系证明人或其他相关方以核实工作经验。The Certification of Work Experience form, when filed with an application, becomes the property of CSLB and is kept as a matter of record. Keep a copy of the completed and signed form for your records – you may be asked to provide further documentation or testimony to verify your experience. A random three percent (3%) of applications are subject to review, and experience must be verifiable through payroll records and similar documents. CSLB staff may contact the certifier or other parties to verify experience.)


        每月会随机抽取一部分申请进行进一步的工作经验核查。如果您的申请被选中接受进一步审查,您仍可以参加考试并通过,但您的执照只有在工作经验核查通过并满足所有发放要求后才能颁发。(A randomly selected percentage of applications every month undergo additional investigation of work experience claims. If your application is selected for further review, you may still take and pass the exams, but your license will not be issued until the work experience claims are verified and you meet all additional issuance requirements.)



        此外,如果你在自己的房屋上从事过建筑相关工作,加州建商执照委员会提供了一个补充工作经验的选项:业主自建商是指具备熟练工的知识和技能,并在自己的房产上进行施工的人员(An owner-builder is a person who has the knowledge and skills of a journeyman and who performs work on their own property. Owner-builders must complete and submit a Construction Project Experience form for each project)。业主自建商必须为每个项目填写并提交“施工项目经验”表格。



       3、报名费支票


         报名费$450,最简单的方式是用支票支付支票写给Registrar of Contractors,申请材料和支票的邮寄地址是Contractors State License Board二者千万别混淆。注意,不收现金。这些都是在申请表表头注明的。



       4、报名材料快递地址

         以上填写好的四页Application for Original Contractor License(初始承包商许可证申请表,只打印正文部分即可,一共3)、一页Certification of Work Experience(工作经验证明,只打印正文部分即可,一共1)和一张 $450 报名费的支票,邮寄到以下地址即可。


Contractors State License Board
P.O. Box 26000
Sacramento, CA 95826


       5、报名状态跟踪及核对个人信息


         报名后,CSLB会写一封acknowledge letter 通知你已经收到你的报名资料,并会有另一封信告诉你Your Application Fee Number Your Personal Identification Number(PIN),你就可以用这两个码跟踪你的报名状态和考试状态了。查询报名状态的入口我在这个网站做了外链,如下(本网站右上角“报名教程”→“报名状态查询”):


德材翌科技www.dcykjgw.com


         输入Your Application Fee Number Your Personal Identification Number(PIN)就可以查到你的报名状态。

         但到这一步报名还有重要一步要做:核对你的名字姓、名、地址和电话等个人信息。我的名(First name)就被CSLB搞错了,而且同步到考试中心PSI的名(First name)也是错的。我又是打电话又是写邮件的,才把错误信息改正过来。

德材翌科技www.dcykjgw.com



德材翌科技www.dcykjgw.com



         报名审核通过之后,会再收一封信,提醒你可以去PSI官网预约考试了。

         至此报名结束。


德材翌科技www.dcykjgw.com

注:信息源自加州建商执照委员会CSLB及高博士个人注解。